Chapter 154 is in the dialect below, please give me more advice
"FOLLOWME!"
Every Sunday night, the sound of "Followme" can be heard in many courtyards in Yanjing Hutong.
This is a situational English teaching program that was deleted and broadcast by CCTV. It set off a craze for learning English across the country. The hosts Catherine and Hu Wenzhong became "national English teachers".
In the screen, a Chinese dialogue appeared.
Immediately afterwards, Catherine's voice sounded:
"Follow me!
Sisters Fang Yan and Fang Hong sat in front of the TV, holding a TV weekly newspaper that published the content of the "Follow Me" textbook .
“Is Yanzi at the State Guesthouse now? ”
Yang Xia was pacing back and forth, anxious.
"Here, already here."
Fang Hong said helplessly: "You have asked me 7 times."
"I don't know what's going on over there in Yanzi?"
Yang Xia was both happy and nervous.
“Mom, don’t worry.”
Fang Hong reassured: "Yanzi is not a child. He is much more mature and stable than before he went to the countryside to join the queue."
"Yes, when he grows up and becomes successful, he goes to the State Guesthouse!"
< br>Yang Xia's eyes wandered, looking at the dark night sky outside the house.
The moon and stars are sparse, and the water of Yuyuantan flows in front of the building. The sound of gurgling water can also be heard in the building.
Fang Yan came to the venue wearing a Chinese tunic suit, and a young man with regular features and a tall posture walked towards him.
"Hello, Teacher Fang.
"I will be responsible for your translation work. "
Wang Yi stretched out his hand excitedly, "My name is Wang Yi. ”
“Hello, hello. ”
Fang Yan looked up and down, his eyes widened.
"Just call me 'Xiao Wang'." Wang Yi introduced himself as a senior majoring in Japanese at Beijing University of Foreign Studies.
"Xiao Wang, thank you for your hard work."
Fang Yan shook hands with him.
“This is my duty.”
Wang Yi hesitated for a moment before saying it, hoping that after the party, he could publish it in his separate book "The Fission of the Qin Dynasty" Sign your name.
"It seems you like this book very much."
Fang Yan said with a smile.
“It’s not just me, the whole class is a fan of your book.” Wang Yi asked the question that the whole class wanted to say.
Will there be a second part in the "Da Qin" series?
Fang Yan nodded lightly, "The second part will closely revolve around the two diplomatic strategies of 'joint vertical' and 'connected horizontal'. The games and confrontations between the seven countries can be called a world of great contention. The diplomatic situation ”
"Teacher Fang, I'm really looking forward to this work of yours!"
As a future diplomat, Wang Yi was excited and imaginative when he saw the cake drawn by Teacher Fang.
Fang Yan reminded him not to make any noise. He was still thinking about it and had just created a blank folder.
"Don't worry, Teacher Fang!"
Wang Yi was even more excited and flushed when he thought that he had this secret to himself.
Fang Yan patted his shoulder and sat in the designated position.
After a while, the venue became noisy.
With the sound of cameras crackling, Liao Chengzhi, Huang Baizhi, Zhou Weizhi, Zhang Guangnian and others walked in.
Along with him are members of the Japanese cultural exchange group.
Accompanying him were Japanese reporters from the Asahi Shimbun and the Mainichi Shimbun. Amid applause, the group took their seats one by one.
The scene then became quiet.
Representatives from both sides made warm opening remarks, and then Liao Chengzhi’s publicity welcome party officially began.
The solemn and solemn atmosphere gradually relaxed.
Dialect walked towards the Japanese literary delegation, but was intercepted by people from the film bureau on the way, for "A Bite of China". The superiors have listed this documentary as a key project, and will be organized by the cultural bu takes the lead in organizing and coordinates with multiple departments.
“Teacher Xiaofang, today’s occasion is not suitable to talk about this.”
As the director, Shi Fangyu took his hand and said, "Please be sure to participate in the next Sino-Japanese film exchange activities." "Definitely, Director Shi."
Dialect Being brought to visit by Shi Fangyu, he was the best screenwriter at the first Golden Rooster Award. It was not like he came to the wrong place. He got to know a circle of people from the film bureau and the film industry who were present, and he became familiar with them.
In the crowd, Bai Ruoxue was unexpectedly found, and she was translating for the beautiful woman next to her.
“Teacher Fang!”
Bai Ruoxue was surprised and happy, and quickly introduced them to each other.
"This is the famous Japanese actress, Keiko Matsuzaka."
Looking at the woman in front of him, Fang Yan couldn't help but think of her scenes in "March of Kamata", which are still fresh in his memory. .
That line, that outline, and that headlight are truly the prototype of the eldest sister in "The Three Cat-Eye Sisters".
"Senser?"
Matsusaka Keiko was also looking at him, and was greatly surprised when she heard Bai Ruoxue say that he was a famous writer in China.
Isn’t this too young?
When I heard that he was also an editor, poet, screenwriter, etc., especially a "young drama theorist", the pupils of his eyes suddenly dilated, his face was full of disbelief, and he shouted out:
"Hey! Chicken quack?!"
As soon as these words came out, the attention of the surrounding film delegation members was immediately attracted, and one after another their eyes were directed at Fang Yan and the others.
"I'm sorry, I was so rude!"
Matsusaka Keiko came to her senses, immediately covered her mouth, bowed and apologized, Kurihara Komaki quietly walked to her side and reminded her softly.
"What did you do? Pay attention to the occasion."
"I'm sorry, I was really shocked, so..."
Matsusaka Keiko felt a little ashamed .
Kurihara Komaki frowned, thinking that although it was her first visit to China, she was one of the leading actresses of Shochiku Film Company and had never seen anything. However, when Bai Ruoxue introduced the dialect to everyone, she was equally shocked. I almost lost my voice.
The identity of "writer" and "dramatist" aroused the members of the delegation in awe, completely forgetting the age of dialect.
“Please give me your advice.”
After the introduction by Wang Yi and comrades from the Film Bureau, Fang Yan realized that the people in front of him were basically Japanese actors from "An Unfinished Game of Chess" .
“This is Mr. Mikuni Rentaro.”
"This is Miss Mita Yoshiko."
When Kurihara Komaki was introduced, Fang Yan recognized her at a glance, "You are the female reporter in "Looking Homeward", right?"
< br>"Hi!"
Kurihara Komaki heard the translation, and there was a bit of surprise in his smile. He didn't expect to recognize her right away.
Dialect explained that once the film "Looking Home", which tells the story of Japanese women being sold into prostitution in Southeast Asia, was broadcast in China, not only was the movie a big hit, Kurihara Komaki's beautiful appearance, fashionable In terms of clothing, there has also been a wave of "Kurihara Komaki" craze.
"Red bean paste!?"
Watching Fang Yan chatting with Kurihara Komaki, Matsuzaka Keiko had a look of envy in her eyes.
Within a glass of wine, Fang Yan and Wang Yi were called to meet members of the Japanese literary delegation.
Kurihara Komaki was still not satisfied, looking at his back and said: "I didn't expect that his understanding of movies and dramas would be so deep."
"Deep?"
Matsuzaka Keiko followed her gaze and said in surprise: "What he is meeting now...is Minister Suzuki."
I saw Yoko Suzuki introducing both parties with excitement, sometimes in Chinese, Sometimes Japanese.
Suzuki Shunjiro shook his hand a few times and said:
"Fang Jun, I have heard everything about you from my little girl. Thank you for giving her such a precious opportunity."
“Nowhere, Yoko has been a big help.”
Fang Yan said with a smile: "Otherwise, I would not have thought that "The Mountain, That Man, That Dog" might have a chance to be published in Japan."
"Speaking of this work, although I haven't read the translation yet, but From Yoko's dictation, you can feel the charm of the original work. "Suzuki Shunjiro let go," I will definitely read it carefully and look forward to discussing it with you at the symposium."
"Of course it's no problem."
Fang Yan said with a smile, "Please give me your advice. "
"That Mountain, That Man, That Dog" is a stepping stone.
If everything goes well, it will be the first step towards overseas publishing! It will also be the first step to earn foreign exchange openly!
"Please give me some advice, Mr. Fang."
Suzuki Shunjiro raised a smile, his eyes shrewd.
Not far away, Keiko Matsuzaka watched them drinking and chatting happily, regretting seeing each other so late, with a different kind of light in her eyes.
(End of this chapter)