Chapter 70 Swear Words
Xu Youzhi's Chinese language teaching level is definitely the best in Jiachuan County. When he started teaching, Zhou Zhi also put away "The Godfather" and listened carefully to the explanation.
It’s a pity that there are too few such teachers in Jiachuan, Xu Youzhi in Chinese, Ning Kaijiang in mathematics, He Xiu in English, and Hu Xuemei in chemistry.
There is also the strange creature Jiang Youlu, who participated in the college entrance examination question group.
It is a pity that such teachers can only teach one or two fresh graduate classes, because in addition to being class teachers, their main focus is also on cram school.
Students who failed to graduate from the new year still have the opportunity to take cram schools and retake the exams, and cram schools are also an important income-generating project for Jiachuan Middle School.
This class is very lively. At least many students have a deeper understanding of "how to write good compositions".
Of course, whether it can be done or not is another matter.
When I returned home from evening self-study, the third sister was still burning the midnight oil.
Grandma rarely slept today. Zhou Zhi walked in: "Grandma, I'm back."
"My dear grandson, it's getting late to study the book." Grandma felt distressed: "It's hard work..."
"Not really." Zhou Zhi smiled and said: "I used to have to do homework when I went home, even more than now. It's late, look at Third Sister."
"Grandma, go and have a rest, Third Sister, this is it. Going to see my eldest sister on the weekend?”
The third sister nodded: “Okay, we’ll go on Saturday.”
Zhou Zhi thought for a while: “It doesn’t have to be Saturday, maybe Friday. , because I promised to send a classmate back, and she is also from Rongshan.”
My mother brought my grandmother water for washing her feet. She immediately became energetic after hearing this: "Male classmate or female classmate?"
"Female classmate." Zhou Zhi explained: "She did the A paper this time, and her score It definitely doesn’t look good, and I’m afraid my parents will scold me when I get home. "
"Anyway, I'm going to see my aunt, so I can explain the difficulty of Volume A to her parents."
"What's her name?"
"Jiang Shuyi."
"What do you think is going on with this AB paper?"
"The teachers went crazy and made a set of super difficult questions. Those who ranked tenth or above in a single subject in the whole grade did that difficult set. Roll A, and those below ten will take Roll B.”
"What kind of elbow did you do?"
"I didn't take the test last term, so Boss Xu asked me to do the A paper in Keke. It's so cruel!"
My mother was immediately stunned. Smiling: "Oh, that's good..."
Zhou Zhi: "..."
The third sister frowned on the side: "Those under ten can't escape, it's just a matter of time. What I have in my hand now is..."
Zhou Zhi left When I went over to take a look, I immediately followed The mother smiled happily: "Oh, that's good..."
The third sister: "..."
The third sister Su Ziyuan is the daughter of the fifth uncle, who suffered a serious illness when he was a child. Dropped out of school and later stayed in his hometown.
The children of the fifth uncle's family, except for the second brother who suffered from encephalitis in childhood, the third and fourth children were taken to Rongshan Town by their eldest lady to study and raise since they were in elementary school.
When they are older, the baton will be passed to their mother, and they will come to the county to study.
So apart from going back to her hometown every holiday, Su Ziyuan has actually lived in Zhou Zhi's home for almost six years.
Every morning, the siblings would get up at the same time. At first, Su Ziyuan would make breakfast and Zhou Zhi would read in the morning. Later, Zhou Zhi would learn how to do it, so they would take turns.
The third sister loves San Mao and also likes Xi Murong. Sometimes she writes secretly. She showed it to Zhou Zhi twice and after a lot of faults were picked out, she never showed it to Zhou Zhi again.
Among modern poets, Zhou Zhi prefers Bei Dao. Zhou Zhi, a writer at that time, prefers Jia Pingwa, and has nothing in common with Comrade Su Ziyuan in this regard.
Now Jia Pingwa is still the writer with deep feelings and sincerity. After Zhou Zhi read one of his essays "The Idle Man", he said that this person is great and will leave those streets that you like in the future.
The year before last and the year before last, Jia Pingwa's "Imbulant" and "Shangzhou" have proved his thoughtful appreciation.
However, Su Ziyuan said that "there are a hundred Hamlets in the eyes of a hundred people" and did not accept this account.
Now the third sister has started to rush for the college entrance examination. Although she works very hard, her results are not top-notch. It seems that this exam is for paper B. Except for the top ten students in paper A, the teacher will take it as The topic is in use.
Ask the sky who bypasses.
Zhou Zhi took out this issue of "Bashu Literature" from his school bag: "I bought the magazine, and the editor changed the title of the novel for me. I was shocked at first."
< br>Mom helps grandma into the house Come out: "Okay this time, I have three books at home."
"Huh?"
"I bought one, your third sister bought one, plus yours, Already three copies.”
Just then the door opened again, and my father came back: "This issue of "Bashu Literature" is out, not to mention that Zhou Zhi's novel is really good..."
Zhou Zhi covered his forehead with his hands and couldn't laugh or cry. : "There are four books now..."
Throwing the magazine on the coffee table: "Then I'll go in and read."
"You Wait!" Mom put her hands on her hips: "Is there anything else you haven't reported?"
"You want to ask about the evening self-study?" Zhou Zhi said, "Nothing happened on the first day of school... …Ah, by the way, Boss Xu asked his classmates to read my article, and then did a detailed analysis of the characteristics of the characters in the novel.”
"Who is talking to you about this?" "Not this?"
"Your third sister told you when she came back that the school rewarded you two hundred yuan! Why are you confusing me? ? ”
“Mom, that’s my scholarship. Can you bear it?”
“You have a lot of money, you’re so good...”
"Forget it, the kids are old now." Dad said with a smile: "These are all earned by Zhou Zhi, and it's better for him to take charge of them himself. Besides, didn't he say he wanted to have dinner at school? The meal expenses will be deducted from it. Come on.”
Zhou Zhi: “…”
Looking at the wall clock, it’s almost nine o’clock: "Forget it, I should listen to English... Sister, have you finished your English and Chinese papers? Show me..."
Chinese, English, history, geography, Zhou Zhi itself is a level that can take the college entrance examination. , so Zhou Zhi did not intend to waste more time in the first year of high school, and directly raised the difficulty of these four subjects to the second semester of the third year of high school.
The third sister majored in science, but the three subjects besides language and mathematics were the same, so he could take it.
Seeing that there were some mistakes on the third sister's test paper, Zhou Zhi simply took out a pencil and began to revise on the side of the test paper while listening to VOA.
Of course, the speed cannot be compared with that of the marking teacher. In fact, it is just a matter of redoing the test paper.
The third sister is not as thoughtful in mathematics as this, and the third sister cannot give it to him, because she is still struggling there...
The third sister and her grandmother live in the same room, and everyone in the family has already gone to bed. , just the two siblings are still studying in one room.
At eleven o'clock, Zhou Zhi delivered the roll of paper to the third sister's table: "Sister, go to bed early."
"Yeah."
Looking at the test paper, there are still a few big questions left blank: "Sister, sometimes the idea is like a button. It can't be opened without some clicks, but once it is clicked, it suddenly opens up."
"Instead of trying hard now, it is better to listen to the teacher's lecture tomorrow, or ask classmates for advice first. Not every class Are there ten people who have passed the A paper in advance?"
The third sister finally listened to the advice and put the paper away: "Okay, wash your feet and go to bed."
Start the next day. In the formal Chinese class, Xu Youzhi found that Zhou Zhi was not listening to the class, but was looking at something with his head down, concentrating on something.
Xu Youzhi was lecturing and patrolling the classroom, and quietly approached Zhou Zhi. Jiang Shuyi and Zhang Xinyi behind him, as well as Mu Ruyun beside him, were all very anxious, but because of the majestic look in Boss Xu's eyes, they did not dare to Thoughtful reminders.
It wasn’t until Xu Youzhi came to his side that Zhou Zhi realized that he had been caught.
While continuing to teach, Boss Xu opened the book Zhou Zhi was reading just now and found that it was densely packed with English.
What happened next made several neighbors stupid. They saw Boss Xu gently placing the book on Zhou Zhi's desk and spreading it on the place where Zhou Zhi had just read.
Then he continued to read the text, maintaining the speed of patrolling, and walked to the podium step by step.
This...what's going on? ! Boss Xu is famous for his strict discipline in the classroom. Why is it that here in Jiuzi, it's like nothing happened? !
Zhou Zhi was also a little confused...This...is this telling me that I don't need to hide it and can see it openly? !
However, the plot in the book is progressing to the point where the godfather’s godson, a big star, asks for help. The godson wants to ask the godfather to take action against a big director, but he is worried that his godfather is not that capable.
I heard that the great director and the president are close friends.
And the godfather said the famous saying calmly: "I will give him a price he can't refuse."
It’s really exciting, keep your head down.
After the Chinese class, Xu Youzhi came to Zhou Zhi: "Bring your book and follow me."
"Oh."
When he came to the teaching and research office, Zhou Zhi thinks He Xiu, the most beautiful female teacher at Jiachuan Middle School, has just returned from English class and is drinking water.
"Xiao He, I caught someone reading a novel in class. Come and have a look."
He Xiu had permed wavy hair, wore a turtleneck sweater, and a snow-blue woolen coat. She had an "urban flavor" like Chi Xueli: "Zhou Zhi? Li The teacher said that there used to be a student in the second class The one who has been reading Jin Yong for a long time is you, right! Teacher Xu, please educate me!” Yes, me too I can't understand it."
He Xiu opened the book: "English novel?"
Looked at the cover again: ""GODFATHER", can you understand it?"
< br>"Absolutely." Zhou Zhi said: "This was given to me by Wei Yi, Wei Fei's sister in Class 4. Sister Wei Yi is now a student at Sichuan Foreign Languages College. Sister Wei Yi also marked all the new words."
"There are a lot of swear words in this book." He Xiu said: "You can't use it to show off and scold your classmates."
"Teacher He, do you mean SONOFABITCH?" Zhou Zhi became more energetic in research: "Actually, if this word is translated as 'son of a bitch', it is a poison of the May Fourth period and is not down to earth at all. In our Sichuan dialect, that would be called Xin Yada."
"How to translate it?"
"Dog day..."
"Zhou Zhi, shut up! "He Xiu's young and beautiful face was suddenly filled with red clouds, and she stamped her feet twice: "Don't think about such nonsense!"
Zhou Zhi was dumbfounded: "Teacher He, we are discussing translation issues seriously..."
"You——" He Xiu couldn't laugh or cry: "No...you are not allowed to think of these dirty words anyway!"
"Oh, I'm sorry..." Zhou Zhi lowered his head but began to mutter again: "Dirty words are actually language..."
(End of this chapter)