Chapter 450 Loong, I’ll kill you
The leaders of the 12th Machinery Department were happy to see it, well, the comrades were still very enthusiastic.
“The comrades present at the meeting had a lively discussion and conducted in-depth exchanges. Relevant personnel from various units expressed their opinions and spoke freely. The entire technical seminar had a friendly atmosphere and intense communication, fully expressing their enthusiasm for the new achievements. "Attention and love"
He could even imagine how the pen writers in the ministry would describe this scene in the bulletin.
Don’t be afraid of arguments, just be afraid of not having an opinion.
There are arguments, which means that everyone sees the meaning and benefits to themselves, but they all think that what they see is the most important.
He didn't find anyone saying that this thing was useless, and that was enough.
You all have your own needs and ideas. Now it seems that Comrade Zhendong’s achievement called the computer operating system has covered everyone’s needs very well.
In fact, in Gao Zhendong's view, this operating system is very rudimentary, and that's about it, but he can't stand the fact that there was no such thing before.
For any early-stage industry or profession, blue ocean is not enough to describe it.
Any problem that can be solved can hit the user's pain point, not to mention a comprehensive system like the operating system, which is really pleasing to everyone who hears it and happy to see it.
When everyone was happy, the leader patted the microphone in front of him.
“Bang bang.”
With these two sounds, the venue began to quiet down.
Some of the lines were still outputting when the lines were over, but the comrade next to them pulled them and closed the valve.
"I see that the comrades are very happy with the emergence of this result, aren't they?"
"Yes!" It was from the heart and in unison.
"Well, that's right. Don't be afraid of arguments. And I think the fact that you are arguing so fiercely just shows the excellence of Comrade Gao Zhendong's achievements. Putting your reasons together, it's The significance of this achievement is so great that the stenographer can hardly remember it.”
“Hahaha” It’s time to laugh, laugh at me!
“Let me see, what is the greatest significance of this achievement? Can you tell me?”
Naturally, no one answered. You already said "I want to see" first. It's not easy for anyone to answer. What if what you say is not what you want to see? You can discuss freely, but I can't speak for you.
“The biggest significance is to allow ordinary people to use computers as much as possible!”
At this point, the leader paused, and the audience burst into applause. It was not flattering, but They felt that these words spoke to their hearts.
The greatest sociological significance of this system is that it allows ordinary people to use the advanced achievements of computers with minimal learning costs, which can bring about very good cascading effects.
As for the technical significance, they are all details. It can last for three days and three nights, but this meaning sounds simple, but it is the most significant.
Gao Zhendong also applauded, this is indeed his goal, the leader is really accurate in judging people!
After the applause, Gao Zhendong smiled and said: "Leader, please give me a name."
Although I had long known that Gao Zhendong and several others suggested that he choose the name, at the meeting Someone still needs to be responsible for this, ahem.
As the only person who completed this system, Gao Zhendong could not have said this more appropriately.
“Ah, I’m not polite about that, hahaha.”
The leader was not too modest and immediately took over the job.
"Let's make it simple and name it 'Dragon'. We are the descendants of the dragon. During the holidays, dragon and lion dances are also indispensable. It's festive!"
This name , he also thought about it. He originally thought of the "red flag" category, but he had communicated with the leaders of the Ministry of Foreign Commerce.
The other party’s meaning is very clear. This thing has very large export potential. If it is named Hongqi, it is a bit sensitive and may lose half of the market. The Ministry of Foreign Trade is still happy to sell software, although it is always The amount is not high, but I can’t stand it as this is a business without capital.
I chatted with a comrade in the cultural and publicity department, and the other party suggested that it must have some characteristics of its own. Since exporting is considered, this can be regarded as a kind of publicity. Come up with a name like Type 60 Operating System. , that’s too vain.
After thinking about it, um, "Dragon", this one is good, simple and clear, full of characteristics, and there is nothing to poke people's lungs.
Gao Zhendong expressed his one hundred and twenty agreement with this. This name is incredible. It would make him happy to death if he could occupy this trap.
Unlike instructions and statements, he uses Chinese Pinyin as little as possible. In addition to considering the convenience of widespread promotion, Hanyu Pinyin is an ideographic word with many homophones. It is easy to cause ambiguity when using Chinese Pinyin, and people around want to abandon it. This is the reason why Chinese characters are written in pinyin. When it comes to official documents, Chinese characters must be included.
For example, if Nan Bangzi didn’t use Chinese characters, no one would even be able to figure out his last name.
But the name of a specific operating system can be said to be a proper noun, so "dragon" is used. The translation is simple and there is a corresponding specific noun.
Sounds great, nothing wrong!
Like Gao Zhendong, everyone thought the name was good and applauded it one after another.
Seeing that the atmosphere was great, the leader also smiled and said: "You guys should also give your opinions, why can't I just say it all."
No one had any opinions. The name is pretty good, no. A forced opinion? There were no comments, but there were some who expressed their opinions and expressed themselves.
Someone stood up and flattered him: "What a good name for the leader. I even gave it a foreign name. Russian дракрон, English Dragon, how loud."
These two words are not the same. The difference is basically that the English letters have been replaced by Cyrillic.
The leaders of the 12th Machinery Department had been overseas in Gaul. Although they later came back to join the army, many of the old revolutionaries had this experience.
He frowned when he heard this, but felt that there was nothing wrong with it.
At this time, he heard Gao Zhendong next to him speaking.
"I don't agree with this translation! There is a more suitable one."
The voice was sonorous and resounding.
Everyone turned around and looked at Gao Zhendong, very surprised. Everyone knew some foreign languages, so there seemed to be no problem with the translation. Chief Engineer Gao's words were a bit embarrassing.
The leader of the 12th Machinery Department was happy, and turned his head to look at Gao Zhendong. He knew that there must be a reason for Gao Zhendong's opinions.
“Whether it is дракрон or Dragon, this word refers to a Western animal with wings, four legs, and a lizard-like appearance. It is nothing more than the ability to flap its wings and fly into the sky. The most important thing is Yes, this animal is actually biased toward evil and is an evil beast. This is completely inconsistent with our dragon being an auspicious beast. I don't agree with this translation. Moreover, the word Dragon also means "cruel." The meaning of "people" cannot be used even more. ”
Gao Zhendong carefully explained Dragon's question, and most people nodded. It turns out that Chief Engineer Gao is really knowledgeable and knowledgeable.
Only the person who proposed this translation was not very happy. It was a slap in the face to me in public.
"This is a well-established translation method. Mr. Gao, are you a little too sensitive? We are all revolutionary comrades. Don't be so fragile mentally. Besides, there is no need for this. , what can I use? "
Gao Zhendong smiled, if you mentioned it and you would shrink your head, I would forget it, but you still hold your neck and press forward. If you insist on using this disgusting thing as a translation, it can be considered intentional, so don't blame me.
Today, even if labor and management spend 4 lucky draw opportunities, they still have to squeeze your ass down!
Why did you spend 4 lottery chances? Because the relevant classics are relatively biased and I didn’t remember them, ahem.
Gao Zhendong operated in his mind without stopping.
“Use this!”
He turned around and wrote a word heavily on the blackboard in the conference room.
"Loong"
G's tail was stretched very long by him, and he was very powerful.
After writing, he threw away the chalk: "That's it, this is the English translation of 'dragon'."
"What is this?"
"This is not Is it the Chinese pinyin for dragon? ”
“No, there is an extra ‘o’ ”
"It should be to distinguish it from the English 'long'."
The person who suggested dragon translation laughed: "Mr. Gao, technically you are the master, so there is nothing to say, but this is a translation. The professions are different. It is still inappropriate to use Chinese pinyin in this situation. Dragon was translated as dragon in the "Chinese Language Method" compiled by Marshman in 1814, which is the missionary Ma Li. Xun compiled the first "Chinese-English Dictionary" in history, which also translated dragon as dragon. This is all based on classics. "
Gao Zhendong looked at him: "This is what foreigners think of our culture. It was a misinterpretation based on shallow understanding, and later it was deliberately used incorrectly for political, dwarfing, and cultural propaganda purposes. It’s just that foreigners treat our traditional auspicious animals this way out of malicious intent. I don’t know how you can feel at ease. Continue to use it."
Gao Zhendong added a second shot: "In addition, the Marshman you mentioned was the word used for dragon in the earliest "Chinese Language Law". , it is Loong! Dragon because he simply cannot understand the beauty of dragon and mistakenly uses an evil beast to explain the meaning of the word. If you have this book, I suggest you read it! The recognition you expect from foreign adults, then this is what you want.”
The whole audience was in an uproar. It turns out there is another reason. Mr. Gao is so awesome, so unsophisticated for a technician. I can also understand things clearly and quote from scriptures.
“What Mr. Gao said makes so much sense.”
“It turns out there is such a thing, I’ll learn it after I learn it.”
“I also think dragon is wrong, but I just can’t find the right fit. Yes, Mr. Gao is still awesome.”
“I think this person is miserable~~~~~~”
“.”
The person who proposed dragon translation turned pale. Now it is no longer a question of how to translate, but a question of how to save oneself.
I regret that in order to show off my skills in front of the leaders, I relied on my professionalism to provoke this upstart in the industry. I didn’t expect that he was a piece of iron, so hard!
(End of this chapter)