It's a mess, not a salted fish 's writings