Chapter 98 The position contains relatively high authority
As the chief engineer of the Capital Automobile Manufacturing Plant, Chen Qi’s status is actually quite high.
It’s just that Jiang Hui has been dealing with him a lot in recent months and has not fully felt the huge gap between him, the chief engineer, and ordinary employees.
Just like now, he came outside Chen Qi's office, where several people from the department were already queuing up to meet him.
"Liaison Jiang, please wait a moment. Mr. Chen is just discussing something with your office Liang. You can go in when it's over."
Chen Qi's secretary had obviously been told that whenever Jiang Hui came to see him, he would be given priority to arrange a meeting.
This must be because of the special role Jiang Hui plays in the new BJ212 upgrade project team.
How else can a small technical department chassis team leader join the team of another section chief or division chief?
"Thank you, Secretary Shi. I'm not in a hurry, so I'll borrow something from Mr. Chen."
Hearing what Jiang Hui said, Shi Wengui had to give priority to the arrangement.
If Chen Qi discovers that something that can be done in a few minutes ends up making Jiang Hui wait outside for an hour, he will probably be blamed for not getting it done.
Fortunately, before they could exchange a few words, Chen Qi's office door was opened and Liang Yi walked out.
"Liang Chu!"
When you see the boss of your own room, you must say hello properly.
"Xiao Jiang, are you also looking for Mr. Chen?"
"If you need help from the office, you don't have to be polite to me. You can just go to Liao Chengwen or me."
Liang Yi now sees how Jiang Hui likes him and wants to Had he not known that Jiang Hui was married, he would have wanted to introduce his daughter to him.
"Who am I to be polite to? I won't be polite to you."
"I came here to borrow some equipment from Mr. Chen today."
Jiang Hui and Liang Yi exchanged a few simple greetings and did not dare to let Chen Qi wait for him inside.
"Xiao Jiang, if you like any equipment in the factory, just bring it up."
Chen Qi had obviously heard the conversation between Jiang Hui and Liang Yi, and waved his hand generously, asking Jiang Hui what conditions he had Just bring it up though.
Some section chiefs and division chiefs who were still waiting outside looked at Jiang Hui who entered Chen Qi's office with rather envious eyes.
In state-owned enterprises, sometimes the hierarchy is very strict.
One level lower and influence is completely different.
Not to mention that Chen Qi is considered the second-in-command of the Capital Automobile Manufacturing Plant, and his position contains relatively high authority.
"General Manager Chen, Factory Zheng has arranged a task for me this morning to help translate some foreign language materials for the Automobile Bureau of the First Machinery Department."
"I am thinking about the tasks of the superior department. The sooner it is completed, the better, but the speed of writing and copying cannot keep up with the pace of translation, so I am going to ask you to borrow a tape recorder."
"In this way, I only need to read the information of the file into the tape recorder and find out a few words. If you help me copy it, the speed can be increased several times."
Jiang Hui quickly expressed his thoughts.
He knew that there was a tape recorder in Chen Qi's office, so why should he be polite?
Hurry up and borrow it for use.
“Translating foreign language materials is very time-consuming, right?”
“You are reading the materials, translating them into Chinese, and then recording them aloud, are you sure it is feasible?”
Chen Qi has learned some Russian, but he knows the difference between reading foreign language materials and translating foreign language materials.
In his opinion, Jiang Hui's arrangement seemed meaningless.
“I translated for more than an hour in the afternoon, and I think there is no problem.”
“I will go back and record all night tonight, and tomorrow I will ask Chen Chenxing and Hou Guoming to help transcribe the recording. , so that several documents can be translated at the same time, and the tasks of the Automobile Bureau can be completed quickly."
"Of course, I will definitely check it again when the information is finally submitted."
Jiang Hui said so, and Chen Qi didn't hesitate anymore. During this period of time, he felt that Jiang Hui should not be viewed in the same way as an ordinary person.
"Since you want to give it a try, then give it a try."
"I will get you the tape recorder and prepare a few more tapes for you."
Chen Qi didn't hesitate anymore. There were many people outside waiting to see him before they could get off work.
……
"Master, are you asking Mr. Chen to borrow a tape recorder?"
When Jiang Hui returned to the office again, Chen Chenxing looked at the tape recorder in Jiang Hui's hand with confusion.
Although this thing is relatively rare, what does it have to do with translating foreign language materials?
“Didn’t you say that you write neatly and have fast hand speed?”
“I will record a few tapes tonight, and starting tomorrow you will copy the words to the tapes.”< br>
"In this way, the translation speed can be much faster."
When Jiang Hui explained this, Chen Chenxing immediately understood.
This plan doesn’t seem impossible?
"Liao Liaison Jiang, I also have a tape recorder at home. If you don't mind, you can give me a few cassettes of tapes that you have recorded. I can also help copy some when I go home in the evening."
Hou Guoming took the initiative to offer help, which was exactly what Jiang Hui wanted.
I originally thought that Chen Chenxing and Hou Guoming would take turns copying tomorrow, so that they wouldn't be too tired.
But if two people can work at the same time, that would be the best.
"Then it's time to work hard. I'll treat you all to a big dinner then."
There is no need to be polite at this time. We have been getting along for a while and have a good understanding of each other's personalities. It's quite understandable.
After listening to Jiang Hui's words, Hou Guoming also breathed a sigh of relief.
In the technical department, he has been a little transparent in the past ten years, working like an ostrich.
Seeing that the situation seemed to be changing, he naturally did not want to miss it.
If you don’t think about yourself, you have to think about his children.
“I won’t get off work in twenty minutes. Why don’t you just record for twenty minutes first and I’ll take the tape home. I’ll just practice my skills tonight?”
Hou Guoming Said very positively.
Now that I have chosen to hug Jiang Hui's thigh that has just begun to grow, I might as well hug it thoroughly.
After dormant for more than ten years, he still has this awareness.
"Okay, then I'll start with this book and record a tape first."
We've already reached this point, so don't worry about anything.
Jiang Hui directly plugged in the tape recorder, picked up the book introducing the supply chain of the American automobile industry, and began to read aloud.
In the first few minutes, he was still a bit unaccustomed to it, but soon he got the rhythm.
Basically, you can read more than 100 to 200 words a minute.
After a cassette tape was downloaded, it took more than 20 minutes to complete five to six thousand words.
This speed is definitely faster than reading the information and translating and writing it out by yourself.
The key is that he does not need to hold the pen for a long time to write. He can accept four or five hours of recitation a day, which is 40,000 to 50,000 words.
Of course, Chen Chenxing and Hou Guoming's skills will probably suffer by then.
(End of this chapter)